登黃鶴樓次補山韻

yí 夷 líng 陵 xī 西 wàng 望 bā 巴 shān 山 lián 連   ， dà 大 jiāng 江 chū 出 kōng 空 rú 如 duò 墮 xuán 懸 bēn 。 liú 奔 yī 流 mèi 一 cù 抺 cāng 蹙 hǎi 滄 dà 海   ， bié 大 huáng 別 gǔ 黃 héng 鵠 zhàng 橫 tiān 障   天   。

dǎo 導 jiāng 江 zhì 至 cǐ 此 yī 一 jiā 夾 shù 束   ， yíng 瀠 huí 洄 yī 衣 dài 帶 gāo 高 lóu 樓 qián 前 yì 。 xī 憶 chì 昔 wū 赤 shǐ 烏 zhù 始 yì 築 píng 邑   ， xuān 憑 léi 軒 gǔ 雷 kōng 鼓 jiāng 空 tián 江   填   。

cǐ 此 xián 閒 kāi 開 shì 勢 zì 自 míng 明 yuǎn 遠   ， diào 釣 tái 台 fán 樊 kǒu 口 shuí 誰 néng 能 xián 賢 yī 。 zhāo 一 jīn 朝 yàn 金 yì 雁 wú 瘞 jùn 吳 hé 郡   ， shū 何 suì 殊 zhàng 穗 lín 帳 zhāng 臨 chuān 漳   川   。

gāo 高 lóu 樓 qiān 千 zǎi 載 jǐ 幾 xīng 興 fù 復   ， chuán 傳 bā 芭 shì 士 nǚ 女 tú 徒 āi 哀 lián 憐 yīn 。 shān 因 mìng 山 míng 命 yì 名 zì 義 dāng 自 sú 當   ， shuō 俗 jù 說 kě 詎 dān 可 qīng 丹 chuán 青   傳   。

yú 虞 fān 翻 dì 地 xià 下 yīng 應 dà 大 xiào 笑   ， shú 孰 féng 逢 huáng 黃 hè 鶴 qí 騎 fēi 飛 xiān 仙 wǒ 。 wén 我 qiáo 聞 jùn 譙 dài 郡 zhòng 戴 ruò 仲 wǎng 若   ， wǎng 往 yě 往 fú 野 cóng 服 yú 從 tián 䰻   畋   。

xiān 仙 rén 人 mǔ 母 nǎi 乃 jí 即 cǐ 此 shì 是   ， xī 惜 zāi 哉 lín 林 hè 壑 kōng 空 cāng 蒼 yān 煙 nóng 。 bù 農 fù 部 zhōng 腹 yǒu 中 wǔ 有 kù 武 zhàng 庫   ， xiāng 瘴 mù 鄉 fǔ 幕 cháng 府 zhōu 嘗 xuán 周   旋   。

mí 罙 rù 入 shēn 深 xué 穴 fù 縛 hǔ 虎 zǐ 子   ， yù 欲 xiào 效 zuǒ 左 shǒu 手 rú 如 yáng 羊 qiān 牽 zhèng 。 dāng 正 qiān 當 lǐ 千 zòng 里 huáng 縱 gǔ 黃 qǐ 鵠   ， jiāng 豈 yī 將 zhǔ 一 cóng 渚 qī 從 yuān 棲   鳶   。

jiē 嗟 yú 余 nián 年 wǎng 往 dào 道 yì 亦 fèi 廢   ， gù 顧 sī 思 xiá 暇 yù 豫 tōu 偷 ān 安 biàn 便 péi 。 jūn 陪 yù 君 gǔ 欲 xiāo 鼓 xiāng 瀟 duò 湘 hú 柁   ， nán 湖 wèi 南 dào 未 qiū 到 yún 秋 biān 雲   邊   。

hàn 漢 kǒu 口 mù 暮 jiàn 見 lóu 樓 zhì 雉 yǐng 影   ， jiāng 江 fēng 風 xiǎo 曉 tà 踏 jiāo 蛟 lóng 龍 xián 涎 qíng 。 kōng 晴 jié 空 jié 孑 shàng 孑 fǎn 上 yǔ 反 tiān 宇   ， mù 天 dàn 幕 dàn 澹 chuí 澹 zhòng 垂 yuān 重   淵   。

wú 無 xīn 心 zuò 坐 jiàn 見 bái 白 yún 雲 miè 滅   ， yì 屹 lì 立 wéi 惟 yǒu 有 cāng 蒼 shān 山 jiān 堅 rén 。 xián 人 wàn 閒 shì 萬 bù 事 xū 不 shuō 須 qí 說   ， zú 跂 dāng 足 lóu 當 liáo 樓 zuì 聊 mián 醉   眠   。