答宗人廉夜飲王氏池亭見懷

yáo 遙 wén 聞 chí 池 shàng 上 zhuó 酌   ， liáng 涼 yè 夜 shī 失 yán 炎 tiān 天   。

jiǔ 酒 bì 碧 qīng 傾 dāng 當 zhú 竹   ， yī 衣 xiāng 香 zuò 坐 jìn 近 lián 蓮   。

yán 沿 bō 波 rén 人 nòng 弄 yuè 月   ， fān 翻 shù 樹 niǎo 鳥 míng 鳴 yān 煙   。

zuò 座 shàng 上 shuí 誰 xiāng 相 yì 憶   ， wéi 唯 yìng 應 shì 是 huì 惠 lián 連   。