答吳明卿 其三

fēng 風 chén 塵 cuī 催 jiān 間 kuò 闊   ， hǎi 海 yuè 岳 wèn 問 lí 離 jū 居 shù 。 yǎn 數 é 掩 méi 蛾 jìng 眉 nán 鏡   ， píng 難 yàn 憑 zú 雁 shū 足   書   。

wù 物 qíng 情 wú 吾 qǐ 豈 gǎn 敢   ， shī 詩 tài 態 ěr 爾 hé 何 rú 如 mò 。 zuò 莫 qióng 作 tú 窮 hèn 途 qiān 恨   ， qiū 千 xìng 秋 wèi 幸 shū 未   疏   。