荅潘仲子和贈張茂才見枉林園之作

明代李攀龍

似解滄洲趣，因傳白雪聲。時才方上下，秋興獨縱橫。車馬分交態，林園斷世情。名寧花萼重，句自薜蘿清。弱冠推高第，雄飛失後生。二毛如老筆，三抱見連城。業已深移疾，閒仍事耦耕。有君堪倒屣，一為款柴荊。

shì 似 jiě 解 cāng 滄 zhōu 洲 qù 趣， yīn 因 chuán 傳 bái 白 xuě 雪 shēng 聲 shí 。 cái 時 fāng 才 shàng 方 xià 上 qiū 下， xīng 秋 dú 興 zòng 獨 héng 縱橫。

chē 車 mǎ 馬 fēn 分 jiāo 交 tài 態， lín 林 yuán 園 duàn 斷 shì 世 qíng 情 míng 。 níng 名 huā 寧 è 花 zhòng 萼 jù 重， zì 句 bì 自 luó 薜 qīng 蘿清。

ruò 弱 guàn 冠 tuī 推 gāo 高 dì 第， xióng 雄 fēi 飛 shī 失 hòu 後 shēng 生 èr 。 máo 二 rú 毛 lǎo 如 bǐ 老 sān 筆， bào 三 jiàn 抱 lián 見 chéng 連城。

yè 業 yǐ 已 shēn 深 yí 移 jí 疾， xián 閒 réng 仍 shì 事 ǒu 耦 gēng 耕 yǒu 。 jūn 有 kān 君 dǎo 堪 xǐ 倒 yī 屣， wèi 一 kuǎn 為 chái 款 jīng 柴荊。