道中寄吉父

宋代王安石

白霧青煙入馬蹄，朝寒瑟瑟樹聲悲。平山斷壟迴環失，鳴鳥游魚上下隨。廟算末聞收策士，瘴鄉誰與擇軍麾。憂時自欲尋君語，行路何妨更有詩。

bái 白 wù 霧 qīng 青 yān 煙 rù 入 mǎ 馬 tí 蹄， cháo 朝 hán 寒 sè 瑟 sè 瑟 shù 樹 shēng 聲 bēi 悲。

píng 平 shān 山 duàn 斷 lǒng 壟 huí 回 huán 環 shī 失， míng 鳴 niǎo 鳥 yóu 游 yú 魚 shàng 上 xià 下 suí 隨。

miào 廟 suàn 算 mò 末 wén 聞 shōu 收 cè 策 shì 士， zhàng 瘴 xiāng 鄉 shuí 誰 yǔ 與 zé 擇 jūn 軍 huī 麾。

yōu 憂 shí 時 zì 自 yù 欲 xún 尋 jūn 君 yǔ 語， xíng 行 lù 路 hé 何 fáng 妨 gèng 更 yǒu 有 shī 詩。