道院遣興

宋代陸游

滿鏡新霜老可驚，十年煙隴廢春耕。黃絲黑黍有歸夢，白髮蒼顏無宦情。浮世不堪供把玩，安心隨處是修行。尚嫌未到無為地，酷愛朝鐘暮磬聲。

mǎn 滿 jìng 鏡 xīn 新 shuāng 霜 lǎo 老 kě 可 jīng 驚， shí 十 nián 年 yān 煙 lǒng 隴 fèi 廢 chūn 春 gēng 耕。

huáng 黃 sī 絲 hēi 黑 shǔ 黍 yǒu 有 guī 歸 mèng 夢， bái 白 fà 發 cāng 蒼 yán 顏 wú 無 huàn 宦 qíng 情。

fú 浮 shì 世 bù 不 kān 堪 gōng 供 bǎ 把 wán 玩， ān 安 xīn 心 suí 隨 chù 處 shì 是 xiū 修 xíng 行。

shàng 尚 xián 嫌 wèi 未 dào 到 wú 無 wéi 為 dì 地， kù 酷 ài 愛 cháo 朝 zhōng 鍾 mù 暮 qìng 磬 shēng 聲。