道士

宋代 張鑄
乘龍控魯真吾偶,化石燒金即我曹。 塵世混來名異跡,蓬山思去夢魂勞。 吟依古柏天風斷。嘯近倦壇海月高。 九轉丹成顏愈少,發勝純漆臉勝桃。
chéng 乘 lóng 龍 kòng 控 lǔ 魯 zhēn 真 wú 吾 ǒu 偶   , huà 化 shí 石 shāo 燒 jīn 金 jí 即 wǒ 我 cáo 曹   。
chén 塵 shì 世 hùn 混 lái 來 míng 名 yì 異 jì 跡   , péng 蓬 shān 山 sī 思 qù 去 mèng 夢 hún 魂 láo 勞   。
yín 吟 yī 依 gǔ 古 bǎi 柏 tiān 天 fēng 風 duàn 斷 xiào 。 jìn 嘯 juàn 近 tán 倦 hǎi 壇 yuè 海 gāo 月   高   。
jiǔ 九 zhuàn 轉 dān 丹 chéng 成 yán 顏 yù 愈 shǎo 少   , fā 發 shèng 勝 chún 純 qī 漆 liǎn 臉 shèng 勝 táo 桃   。