道間厭苦泥淖思亟還家安坐講習用擇之韻呈二賢友

宋代 朱熹
客路泥塗正所憂,可堪雲物更油油。向來結友輕千里,此去還家且一丘。 妙處自應從我得,躬行肯使嘆吾猶。兩賢定許相提挈,厚意何勝雜佩酬。
kè 客 lù 路 ní 泥 tú 塗 zhèng 正 suǒ 所 yōu 憂   , kě 可 kān 堪 yún 雲 wù 物 gèng 更 yóu 油 yóu 油 。 。 xiàng 向 lái 來 jié 結 yǒu 友 qīng 輕 qiān 千 lǐ 里   , cǐ 此 qù 去 huán 還 jiā 家 qiě 且 yī 一 qiū 丘 。 。
miào 妙 chù 處 zì 自 yìng 應 cóng 從 wǒ 我 dé 得   , gōng 躬 xíng 行 kěn 肯 shǐ 使 tàn 嘆 wú 吾 yóu 猶 。 。 liǎng 兩 xián 賢 dìng 定 xǔ 許 xiāng 相 tí 提 qiè 挈   , hòu 厚 yì 意 hé 何 shèng 勝 zá 雜 pèi 佩 chóu 酬 。 。