到家

宋代鄧林

去日年才二十三，歸來鬢雪已盈簪。半生勤苦成何事，兩字清貧是美談。松釀滿斟澆世慮，荷衣旋制換朝衫。君恩倘許重收用，潦倒龍鍾恐不堪。

qù 去 rì 日 nián 年 cái 才 èr 二 shí 十 sān 三， guī 歸 lái 來 bìn 鬢 xuě 雪 yǐ 已 yíng 盈 zān 簪 bàn 。 shēng 半 qín 生 kǔ 勤 chéng 苦 hé 成 shì 何 liǎng 事， zì 兩 qīng 字 pín 清 shì 貧 měi 是 tán 美談。

sōng 松 niàng 釀 mǎn 滿 zhēn 斟 jiāo 澆 shì 世 lǜ 慮， hé 荷 yī 衣 xuán 旋 zhì 制 huàn 換 cháo 朝 shān 衫 jūn 。 ēn 君 tǎng 恩 xǔ 倘 zhòng 許 shōu 重 yòng 收 liáo 用， dǎo 潦 lóng 倒 zhōng 龍 kǒng 鍾 bù 恐 kān 不堪。