代張孝廉可宗祝文學使六十壽

dòng 洞 tíng 庭 xī 西   ， nán 南 yuè 岳 běi 北   ， shān 山 shuǐ 水 zhōng 鍾 líng 靈 kāi 開 shèng 勝 yì 邑 。 。 qiān 千 shù 樹 táo 桃 huā 花   ， wàn 萬 piàn 片 jǐn 錦 shí 石   ， jīng 精 yīng 英 jié 結 gòu 搆 xiān 仙 rén 人 zhái 宅 。 。

xiān 仙 rén 人 yī 一 zhù 住 jǐ 幾 qiān 千 nián 年   ， qín 秦 hàn 漢 xiāng 相 chuán 傳 rén 人 bù 不 shí 識 。 。 xián 閒 zhēng 徵 lù 鹿 shǐ 豕 yīng 應 gē 歌 hóu 喉   ， ǒu 偶 huàn 喚 luán 鸞 huáng 凰 xiáng 翔 wǔ 舞 yì 翼 。 。

niàng 釀 xiá 霞 wèi 為 xǔ 醑   ， chuī 炊 qióng 瓊 zuò 作 shí 食 。 。 hòu 後 tiān 天 ér 而 lǎo 老   ， qí 其 lè 樂 wú 無 jí 極 。 。 zhuó 卓 zāi 哉 fū 夫 zǐ 子 tǐng 挺 qún 群 xiān 仙 ér 而 tè 特 chū 出 。 。

jì 既 fù 負 yīn 陰 yǐ 以 bào 抱 yáng 陽   ， fù 復 hán 含 huá 華 ér 而 tǔ 吐 shí 實 。 。 xiōng 胸 cáng 藏 rì 日 yuè 月 duó 奪 tiān 天 míng 明   ， bǐ 筆 tǔ 吐 yún 雲 xiá 霞 chéng 成 wǔ 五 sè 色 。 。

jí 棘 wéi 圍 yī 一 zhàn 戰 jié 捷 nán 南 gōng 宮   ， yù 玉 táng 堂 huī 揮 sǎ 灑 yàn 掞 tiān 天 rì 日 。 。 dà 大 xián 賢 bǐng 秉 jiàn 鑒 lì 蒞 xiāng 鄉 wéi 闈   ， kūn 鯤 péng 鵬 zhí 直 jí 藉 fú 扶 yáo 搖 lì 力 。 。

qióng 窮 biān 邊 zhàn 佔 bì 畢 kǔ 苦 yǒu 有 nián 年   ， xìng 倖 rù 入 lóng 籠 zhōng 中 chéng 成 sōu 溲 bó 勃 。 。 yú 於 jīn 今 jīng 旌 jié 節 lì 戾 dōng 東 dōu 都   ， shǐ 始 huò 獲 qū 趨 chéng 承 tíng 庭 xià 下 lì 立 。 。

tài 泰 shān 山 běi 北 dǒu 斗 hé 何 wēi 巍 wēi 巍   ， dào 道 fàn 范 zhī 芝 yán 顏 zhān 瞻 zhǐ 咫 chǐ 尺 。 。 yīn 因 zhī 知 jūn 君 shèng 聖 shì 是 táng 唐 yú 虞   ， zì 自 yǒu 有 xián 賢 chén 臣 wèi 為 yǔ 禹 jì 稷 。 。

yán 鹽 méi 梅 zhǐ 指 rì 日 dài 待 tiáo 調 hé 和   ， xiè 燮 lǐ 理 tā 他 shí 時 chéng 成 mì 沕 mù 穆 。 。 xiǎo 小 zǐ 子 dāo 叨 jū 居 táo 桃 lǐ 李 rén 人   ， kūn 鯤 péng 鵬 hái 還 jiè 借 fú 扶 yáo 搖 lì 力 。 。

lí 籬 jú 菊 fāng 方 pā 葩 méi 梅 shǐ 始 yīng 英   ， yuè 岳 jiàng 降 liáng 良 chén 辰 jīn 今 liù 六 shí 十 。 。 dòng 洞 lǐ 里 xiān 仙 rén 人 yīng 應 yì 憶 zhī 之   ， jiǎ 甲 zǐ 子 zhōu 周 huí 回 bù 不 shùn 瞬 xī 息 。 。

yú 余 suí 隨 lù 鹿 shǐ 豕 yī 一 gēng 賡 gē 歌   ， shuāng 霜 yuè 月 fāng 方 héng 恆 wèi 未 quán 全 bái 白 。 。 gē 歌 yuē 曰 dōng 東 hǎi 海 máng 茫 máng 茫 yī 一 jiǔ 酒 zhī 卮   ， qiān 千 shān 山 chǐ 齒 chǐ 齒 shì 是 jīn 今 shí 時 。 。

yuàn 願 jiāng 將 shān 山 hǎi 海 tóng 同 rén 人 shòu 壽   ， nián 年 lì 歷 qián 乾 kūn 坤 yì 億 wàn 萬 sī 斯 。 。