代香山寺老僧答

lǎo 老 sēng 僧 hé 何 chǔ 處 lái 來 yíng 迎 kè 客   ， shēn 身 wú 無 jiā 袈 shā 裟 zú 足 wú 無 xì 舄 suī 。 yǒu 雖 dì 有 zǐ 弟 jīn 子 liú 今 lí 流 dú 離   ， xiàng 獨 kōng 向 shān 空 zhǒng 山 má 種 mài 麻   麥   。

xiān 先 shí 時 cháng 長 zhě 者 bù 布 huáng 黃 jīn 金   ， dà 大 shī 師 shuō 說 fǎ 法 rú 如 lái 來 xí 席 fú 。 tú 浮 zhōng 圖 xiāo 中 tiān 霄 lè 天 xià 樂 chán 下   ， tái 禪 yǔ 台 huā 雨 zuò 花 yíng 坐 chǐ 盈   尺   。

gòng 共 dào 道 dāng 當 cháo 朝 shǎo 少 yóu 游 xìng 幸   ， wéi 唯 cǐ 此 zhī 祗 yuán 園 yǒu 有 ēn 恩 zé 澤 cǎi 。 zhàng 綵 qíng 丈 lián 晴 yīng 連 wǔ 鸚 lín 鵡 gōng 林   ， é 宮 wǎn 娥 bàng 晚 chán 傍 chú 蟾 shí 蜍   石   。

shì 侍 cóng 從 qiú 求 kàn 看 bèi 貝 yè 葉 biān 編   ， fén 焚 xiāng 香 zài 再 bài 拜 kāi 開 lín 琳 bì 碧 wǒ 。 wǎng 我 néng 往 yán 能 xī 言 yù 西 wén 域 zhū 文   ， hán 珠 wèi 函 qǔ 為 huá 取 yán 華 yì 嚴   譯   。

zì 自 fù 復 xuán 懸 dēng 燈 xiāng 香 lú 爐 fēng 峰   ， jūn 君 qí 其 wèn 問 là 臘 tíng 庭 zhōng 中 bǎi 柏 hé 。 zēng 何 mǎ 曾 rào 馬 zhāo 繞 tí 招 míng 提 wèi 鳴   ， jiàn 未 shā 見 mén 沙 chù 門 sì 畜 bīng 四   兵   。

tū 突 jué 厥 gōng 公 rán 然 chí 馳 chì 赤 xiàn 縣   ， hú 湖 wài 外 qiū 秋 fēng 風 jiā 笳 chuī 吹 shēng 聲 yóu 。 yí 猶 qióng 疑 gǔ 窮 qǐ 谷 jù 豈 zhì 遽 yǐ 至   ， wén 已 yě 聞 kū 野 shī 哭 zòng 屍 héng 縱   橫   。

guǒ 裹 chuàng 創 bèi 被 xuè 血 cuàn 竄 zhēn 榛 jí 棘   ， wèn 問 zhī 之 bù 不 dá 答 cǎn 慘 qiě 且 jīng 驚 xū 。 yú 須 mǎ 臾 tuó 馬 bì 駝 líng 蔽 hè 陵 sān 壑   ， qí 三 wǔ 騎 qí 五 huàn 騎 cháng 擐 yīng 長   纓   。

pēng 抨 gōng 弓 běi 北 lǐng 嶺 yǐn 飲 nán 南 jiàn 澗   ， jiāo 驕 qì 氣 zhí 直 yù 欲 líng 凌 chán 欃 qiāng 槍 yī 。 qí 一 cháng 騎 qū 常 bǎi 驅 hàn 百 rén 漢 yī 人   ， rén 一 cháng 人 lián 常 èr 聯 qí 二 xíng 騎   行   。

fān 翻 shēn 身 yǎng 仰 shè 射 fú 罘 sī 罳 luò 落   ， shù 束 máo 茅 zòng 縱 huǒ 火 shāo 燒 zhū 朱 méng 甍 qǐ 。 wú 豈 zhuó 無 xī 卓 chī 錫 qí 笞 bèi 其 fó 背   ， lì 佛 bù 力 yòu 不 rén 祐 xīn 人 qīng 心   傾   。

xī 西 táng 堂 běi 北 qiū 丘 yuán 緣 yè 業 è 惡   ， sì 寺 qián 前 huāng 荒 zhǒng 冢 suì 遂 zhēng 崢 róng 嶸 yì 。 shì 亦 guān 是 jūn 官 rù 軍 yuán 入 jí 援 xiōng 急   ， nú 匈 yáng 奴 qù 颺 guī 去 qí 歸 yíng 其   營   。

pú 匍 fú 匐 jiàn 漸 cóng 從 cǎo 草 mǎng 莽 chū 出   ， zhòu 晝 fú 伏 yè 夜 zǒu 走 tóng 同 hú 狐 shēng 鼪 yī 。 bō 衣 dàng 缽 jǐn 盪 wēi 盡 qū 微 zài 軀 xìng 在   ， mìng 性 zhēn 命 rú 真 fēi 如 niǎo 飛 qīng 鳥   輕   。

zhàng 丈 rén 人 qǐ 豈 yuàn 願 wén 聞 sāng 喪 luàn 亂   ， shén 神 zhōu 州 qǐ 豈 yí 宜 yǒu 有 zhàn 戰 zhēng 爭 gù 。 rén 故 gèng 人 yāo 更 zhù 邀 lú 住 yuè 廬 wàn 岳   ， shèng 萬 chuí 乘 yī 垂 yòu 衣 běi 右 píng 北   平   。

yàn 燕 zhōng 中 qí 耆 jiù 舊 jì 寄 shū 書 shuō 說   ， zǎo 早 wǎn 晚 chán 單 yú 於 hé 和 yì 議 chéng 成 yǔ 。 bà 語 kōng 罷 lín 空 zhuǎn 林 xiāo 轉 sè 蕭 máng 瑟   ， máng 茫 tiān 茫 dì 天 zhōng 地 hé 終 qíng 何   情   。