戴式之垂訪村居

gù 故 rén 人 shǒu 手 chí 持 yī 一 jiān 緘 shū 書   ， piān 扁 zhōu 舟 qīng 清 chén 晨 zào 造 wǒ 我 lú 廬   。

wèi 為 wèn 問 zhōu 舟 cóng 從 hé 何 fāng 方 lái 來   ， yù 欲 yīng 應 wèi 未 bǔ 卜 xiān 先 zhī 知 yīng 應 xiān 先 cháng 長 xū 吁   。

cháng 長 ān 安 píng 平 dàn 旦 zhū 朱 mén 門 kāi 開   ， yè 曳 jū 裾 sǎ 靸 lǚ 履 xuān 喧 chūn 春 léi 雷   。

dú 獨 yǒu 有 shī 詩 rén 人 huò 貨 nán 難 shòu 售   ， shuò 朔 xuě 雪 hán 寒 fēng 風 cháng 常 mǎn 滿 xiù 袖   。

gū 孤 guǎn 館 qīng 青 dēng 燈 bù 不 zì 自 liáo 聊   ， duǎn 短 mào 帽 chún 鶉 yī 衣 jìng 競 xiāng 相 jiù 就   。

xiè 獬 zhì 豸 é 峨 guān 冠 qǐ 豈 wú 無 shì 事   ， bù 不 chù 觸 jiān 奸 xié 邪 chù 觸 shī 詩 shì 士   。

suī 雖 dāng 當 shèng 聖 shì 世 shàng 尚 kuān 寬 róng 容   ， tāo 滔 tāo 滔 níng 寧 miǎn 免 yán 言 wèi 為 huì 諱   。

xuān 軒 sè 瑟 qí 齊 yú 竽 běn 本 nán 難 yù 遇   ， cháng 長 biān 編 jù 巨 zhóu 軸 tiān 添 yōu 憂 lǜ 慮   。

sōng 松 jú 菊 huāng 荒 wú 蕪 guī 歸 jì 計 chí 遲   ， yù 欲 xiàng 向 hé 何 mén 門 sòng 誦 jiā 佳 jù 句   。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 gǔ 古 zhě 者 fáng 防 chuān 川 bù 不 jīn 禁 kǒu 口   ， lǐ 里 yàn 諺 cūn 村 yáo 謠 wú 無 bù 不 yǒu 有   。

měi 美 cì 刺 zhēn 箴 guī 規 sān 三 bǎi 百 piān 篇   ， shān 刪 qǔ 取 jiē 皆 jīng 經 shèng 聖 rén 人 shǒu 手   。

hàn 漢 wèi 魏 zhù 著 shù 述 chōng 充 céng 層 yún 雲   ， cǎi 采 xié 擷 huā 花 cǎo 草 xiāng 香 fēn 紛 fēn 紛   。

qí 其 jiān 間 guó 國 zhèng 政 zuì 最 qīn 親 qiè 切   ， shì 世 xǔ 許 shǎo 少 líng 陵 néng 能 ài 愛 jūn 君   。

jiāo 交 qú 衢 bàng 謗 mù 木 qiú 求 xū 胥 huì 誨   ， shèng 盛 ruò 若 xūn 勛 huá 華 yóu 猶 bù 不 gǎi 改   。

fēng 風 yǎ 雅 yí 遺 yīn 音 tǎng 儻 shàng 尚 cún 存   ， piān 篇 piān 篇 qiú 遒 duó 鐸 jiē 皆 yīng 應 cǎi 採   。

xiǎo 小 rén 人 jǐ 幾 dù 度 xié 邪 qīn 侵 zhèng 正   ， hé 何 cháng 嘗 duàn 斷 gé 隔 wú 無 gē 歌 yǒng 詠   。

fēng 風 yǔ 雨 xiāo 蕭 xiāo 蕭 jī 雞 zì 自 míng 鳴   ， shuí 誰 gù 顧 hán 寒 shā 莎 xiǎng 響 wā 蛙 miǎn 黽   。

dàn 但 kǒng 恐 jūn 君 shī 詩 wèi 未 gōng 工 ěr 耳   ， gōng 工 zé 則 xī 奚 chóu 愁 qiáng 強 cī 疵 huǐ 毀   。

yì 益 jí 藉 jī 譏 píng 評 dá 達 jiǔ 九 zhòng 重   ， sòng 送 qǐ 起 shēng 聲 míng 名 chì 赤 xiāo 霄 lǐ 里   。

kuàng 況 yú 於 shí 時 shì 事 wú 無 jiāo 交 shè 涉   ， fǎng 仿 jiāo 郊 hán 寒 shān 山 tí 題 mù 木 yè 葉   。

qiān 千 líng 齡 dé 得 shī 失 cùn 寸 xīn 心 zhī 知   ， xiào 笑 ěr 爾 suí 隨 qún 群 zǒu 走 gān 干 yè 謁   。

qǐng 請 jūn 君 tóu 頭 shàng 上 jīn 巾   ， wèi 為 jūn 君 dǒu 抖 què 卻 qí 岐 lù 路 chén 塵   。

jiě 解 jūn 君 shēn 身 shàng 上 yī 衣   ， wèi 為 jūn 君 fú 拂 xiǎo 曉 qù 去 jīng 京 luò 洛 zī 緇   。

tiān 天 tāi 台 shí 石 qiáo 橋 chūn 春 yǐ 已 zhī 知   ， bié 別 yǒu 有 yě 野 hè 鶴 xiāng 相 zhuī 追 suí 隨   ，

gǒu 苟 yù 欲 bì 避 shì 世 bù 不 kě 可 chí 遲 qǐng 。 jūn 請 guī 君   歸   ，

jūn 君 wù 勿 yí 疑   。