大風登攝山頂望江

清代 洪亮吉
山僧出戶驚狂客,絕頂立同山木植。蒼松岡南閣一層,飛鳥欲下人還登。 白雲濛濛一招手,天風忽吹離立久。雄心直挾海水飛,南望天門北京口。
shān 山 sēng 僧 chū 出 hù 戶 jīng 驚 kuáng 狂 kè 客   , jué 絕 dǐng 頂 lì 立 tóng 同 shān 山 mù 木 zhí 植 cāng 。 sōng 蒼 gāng 松 nán 岡 gé 南 yī 閣 céng 一 fēi 層   , niǎo 飛 yù 鳥 xià 欲 rén 下 hái 人 dēng 還   登   。
bái 白 yún 雲 méng 濛 méng 濛 yī 一 zhāo 招 shǒu 手   , tiān 天 fēng 風 hū 忽 chuī 吹 lí 離 lì 立 jiǔ 久 xióng 。 xīn 雄 zhí 心 xié 直 hǎi 挾 shuǐ 海 fēi 水 nán 飛   , wàng 南 tiān 望 mén 天 běi 門 jīng 北 kǒu 京   口   。