答陳則見寄

明代 高啟
何由慰遠思,獨詠寄來詩。 行路方難日,清秋欲盡時。 江多驚雁火,樹少宿鳥枝。 早晚如相見,應憐有鬢絲。
hé 何 yóu 由 wèi 慰 yuǎn 遠 sī 思   , dú 獨 yǒng 詠 jì 寄 lái 來 shī 詩   。
xíng 行 lù 路 fāng 方 nán 難 rì 日   , qīng 清 qiū 秋 yù 欲 jǐn 盡 shí 時   。
jiāng 江 duō 多 jīng 驚 yàn 雁 huǒ 火   , shù 樹 shǎo 少 sù 宿 niǎo 鳥 zhī 枝   。
zǎo 早 wǎn 晚 rú 如 xiāng 相 jiàn 見   , yīng 應 lián 憐 yǒu 有 bìn 鬢 sī 絲   。