促織吟

元代 吳師道
高秋白露如零雨,促織驚寒近床語。美人不寐空閨深,共向西風訴離苦。 玉關征人去不歸,無書寄與來鴻飛。背壁孤燈照清淚,誰家急杵敲寒衣? 寒衣八月當寄時,今年獨恨衣成遲。天吳顛倒舊繡裂,春蠶凍損新絲稀。 夜長抱膝三太息,此懷促織那能知。微霜淒淒月欲沒,四壁蕭蕭聲轉急。 吟成錦字長相思,萬里秋空凝愁碧。
gāo 高 qiū 秋 bái 白 lù 露 rú 如 líng 零 yǔ 雨   , cù 促 zhī 織 jīng 驚 hán 寒 jìn 近 chuáng 床 yǔ 語 。 。 měi 美 rén 人 bú 不 mèi 寐 kōng 空 guī 閨 shēn 深   , gòng 共 xiàng 向 xī 西 fēng 風 sù 訴 lí 離 kǔ 苦 。 。
yù 玉 guān 關 zhēng 征 rén 人 qù 去 bù 不 guī 歸   , wú 無 shū 書 jì 寄 yǔ 與 lái 來 hóng 鴻 fēi 飛 。 。 bèi 背 bì 壁 gū 孤 dēng 燈 zhào 照 qīng 清 lèi 淚   , shuí 誰 jiā 家 jí 急 chǔ 杵 qiāo 敲 hán 寒 yī 衣   ?
hán 寒 yī 衣 bā 八 yuè 月 dāng 當 jì 寄 shí 時   , jīn 今 nián 年 dú 獨 hèn 恨 yī 衣 chéng 成 chí 遲 。 。 tiān 天 wú 吳 diān 顛 dào 倒 jiù 舊 xiù 繡 liè 裂   , chūn 春 cán 蠶 dòng 凍 sǔn 損 xīn 新 sī 絲 xī 稀 。 。
yè 夜 zhǎng 長 bào 抱 xī 膝 sān 三 tài 太 xī 息   , cǐ 此 huái 懷 cù 促 zhī 織 nà 那 néng 能 zhī 知 。 。 wēi 微 shuāng 霜 qī 淒 qī 淒 yuè 月 yù 欲 méi 沒   , sì 四 bì 壁 xiāo 蕭 xiāo 蕭 shēng 聲 zhuǎn 轉 jí 急 。 。
yín 吟 chéng 成 jǐn 錦 zì 字 cháng 長 xiāng 相 sī 思   , wàn 萬 lǐ 里 qiū 秋 kōng 空 níng 凝 chóu 愁 bì 碧 。 。