次韻張子野秋中久雨晚晴

宋代 王安石
天沉四山黑,池漲百泉黃。 苦濕欲千里,願晴非一鄉。 埽除供晚色,洗刷放秋光。 菊泣花猶重,粳肥穗稍長。 積陰消戶牖,返照媚林塘。 想見陽台路,神歸發彩涼。
tiān 天 chén 沉 sì 四 shān 山 hēi 黑   , chí 池 zhǎng 漲 bǎi 百 quán 泉 huáng 黃 。 。
kǔ 苦 shī 濕 yù 欲 qiān 千 lǐ 里   , yuàn 願 qíng 晴 fēi 非 yī 一 xiāng 鄉 。 。
sào 埽 chú 除 gōng 供 wǎn 晚 sè 色   , xǐ 洗 shuā 刷 fàng 放 qiū 秋 guāng 光 。 。
jú 菊 qì 泣 huā 花 yóu 猶 zhòng 重   , jīng 粳 féi 肥 suì 穗 shāo 稍 zhǎng 長 。 。
jī 積 yīn 陰 xiāo 消 hù 戶 yǒu 牖   , fǎn 返 zhào 照 mèi 媚 lín 林 táng 塘 。 。
xiǎng 想 jiàn 見 yáng 陽 tái 台 lù 路   , shén 神 guī 歸 fā 發 cǎi 彩 liáng 涼 。 。