次韻再游城西李園

宋代 王安石
京師花木類多奇,常恨春歸人未歸。 車馬喧喧走塵土,園林處處鎖芳菲。 殘紅已落香猶在,羈客多傷涕自揮。 我亦悠悠無事者,約君聯騎訪郊圻。
jīng 京 shī 師 huā 花 mù 木 lèi 類 duō 多 qí 奇   , cháng 常 hèn 恨 chūn 春 guī 歸 rén 人 wèi 未 guī 歸 。 。
chē 車 mǎ 馬 xuān 喧 xuān 喧 zǒu 走 chén 塵 tǔ 土   , yuán 園 lín 林 chù 處 chù 處 suǒ 鎖 fāng 芳 fēi 菲 。 。
cán 殘 hóng 紅 yǐ 已 luò 落 xiāng 香 yóu 猶 zài 在   , jī 羈 kè 客 duō 多 shāng 傷 tì 涕 zì 自 huī 揮 。 。
wǒ 我 yì 亦 yōu 悠 yōu 悠 wú 無 shì 事 zhě 者   , yuē 約 jūn 君 lián 聯 qí 騎 fǎng 訪 jiāo 郊 qí 圻 。 。