次韻滕和叔投贈

bái 白 fà 發 xiāng 相 guò 過 gè 各 mù 暮 nián 年   ， yán 顏 jiān 間 lǎo 老 qì 氣 zì 自 xuān 軒 xuān 軒   。

cāng 滄 làng 浪 gōng 供 yàn 硯 xīn 心 yóu 猶 zài 在   ， bó 博 yǎ 雅 cáng 藏 shū 書 shǒu 手 zì 自 fān 翻   。

jǔ 舉 shì 世 gòng 共 zhī 知 míng 名 fù 父 zǐ 子   ， cǐ 此 shēn 身 mò 莫 fù 負 huì 晦 wēng 翁 mén 門   。

chóng 重 yáng 陽 fēng 風 yǔ 雨 hé 何 kān 堪 bié 別   ， zhǐ 只 hé 和 míng 名 zhāng 章 dāng 當 zèng 贈 yán 言   。