次韻斯遠見寄

宋代趙蕃

天地如許寬，出門自無之。筠窗書味長，靠壁筇一枝。吾曹本通脫，孰謂書有色。但取翰墨娛，且然相主客。霜檐曉皚皚，落葉擁不開。門開有竹跡，元是題詩來。

tiān 天 dì 地 rú 如 xǔ 許 kuān 寬， chū 出 mén 門 zì 自 wú 無 zhī 之。

yún 筠 chuāng 窗 shū 書 wèi 味 zhǎng 長， kào 靠 bì 壁 qióng 筇 yī 一 zhī 枝。

wú 吾 cáo 曹 běn 本 tōng 通 tuō 脫， shú 孰 wèi 謂 shū 書 yǒu 有 sè 色。

dàn 但 qǔ 取 hàn 翰 mò 墨 yú 娛， qiě 且 rán 然 xiāng 相 zhǔ 主 kè 客。

shuāng 霜 yán 檐 xiǎo 曉 ái 皚 ái 皚， luò 落 yè 葉 yōng 擁 bù 不 kāi 開。

mén 門 kāi 開 yǒu 有 zhú 竹 jì 跡， yuán 元 shì 是 tí 題 shī 詩 lái 來。