次韻孔常父

lǎo 老 wēng 翁 shuāi 衰 chí 遲 wèi 為 rì 日 jiǔ 久   ， zì 自 zhī 知 bú 不 shì 是 wén 文 zhāng 章 shǒu 手 zǐ 。 wēi 紫 yíng 微 huáng 熒 shí 煌 èr 十 xīng 二 qīng 星   ， gé 青 tóng 閣 tíng 彤 yè 庭 yuán 掖 yòu 垣   右   。

shuí 誰 lìng 令 gū 孤 yì 翼 cǐ 此 fēi 飛 qī 棲   ， zhèng 正 shì 似 kū 枯 chá 槎 fàn 犯 niú 牛 dòu 斗 zhū 。 gōng 諸 kě 公 qīn 可 fù 親 kě 復 wàng 可 huáng 望   ， zhōng 黃 hún 鍾 hóng 渾 qiū 宏 shuǐ 秋 guāng 水   光   。

dàn 但 lùn 論 sì 四 hǎi 海 shěn 矧 gù 故 xiāng 鄉   ， qīng 清 shī 詩 fān 翻 fān 翻 hóng 鴻 gǔ 鵠 xiáng 翔   ， yuàn 願 yán 言 yǔ 與 zi 子 tóng 同 shēng 升 táng 堂   。