次韻黃華和同年九日詩十首 其一

元代 耶律楚材
秋香真可人，不為無人改。自慚寒昔盟，東籬子空待。 我獨搖酒卮，不得寒英采。臨風望故園，參商二十載。
qiū 秋 xiāng 香 zhēn 真 kě 可 rén 人   ， bù 不 wéi 為 wú 無 rén 人 gǎi 改 zì 。 cán 自 hán 慚 xī 寒 méng 昔 dōng 盟   ， lí 東 zǐ 籬 kōng 子 dài 空   待   。
wǒ 我 dú 獨 yáo 搖 jiǔ 酒 zhī 卮   ， bù 不 dé 得 hán 寒 yīng 英 cǎi 采 lín 。 fēng 臨 wàng 風 gù 望 yuán 故 shēn 園   ， shāng 參 èr 商 shí 二 zài 十   載   。