次韻和正仲游華嚴此君亭

宋代黃履

邂逅相遇三詩翁，適我願兮江之東。每乘高興即同賦，矧值修竹華嚴宮。迫窮收棄勢相遠，交我以淡情何重。古來金石論賢達，應求本自聲氣同。清晨登此亭，亭前羅層峰。浮雲開白日，金影升珠櫳。高標不逐四時變，翠色可奪千葩紅。一日無此君，子猷嘯詠已不濃。清風颯然至，淵明喜動羲人容。化龍況是葛陂杖，待鳳幸列朝陽桐。伶倫裁嶰谷，律呂因雌雄。太和尚可致天地，煩想豈特疏心胸。下逮漢蔡邕，取椽制笛柯亭中。與夫皮為冠兮葉為酒，皆自荊陽之貢東南之美兮，冒霜停雪拂景雲而縈惠風。吾曹對此但欲適清樂，不學渭川之人兮資千畝以敵萬鍾。

xiè 邂 hòu 逅 xiāng 相 yù 遇 sān 三 shī 詩 wēng 翁， shì 適 wǒ 我 yuàn 願 xī 兮 jiāng 江 zhī 之 dōng 東 měi 。 chéng 每 gāo 乘 xīng 高 jí 興 tóng 即 fù 同 shěn 賦， zhí 矧 xiū 值 zhú 修 huá 竹 yán 華 gōng 嚴宮。

pò 迫 qióng 窮 shōu 收 qì 棄 shì 勢 xiāng 相 yuǎn 遠， jiāo 交 wǒ 我 yǐ 以 dàn 淡 qíng 情 hé 何 zhòng 重 gǔ 。 lái 古 jīn 來 shí 金 lùn 石 xián 論 dá 賢 yìng 達， qiú 應 běn 求 zì 本 shēng 自 qì 聲 tóng 氣同。

qīng 清 chén 晨 dēng 登 cǐ 此 tíng 亭， tíng 亭 qián 前 luó 羅 céng 層 fēng 峰 fú 。 yún 浮 kāi 雲 bái 開 rì 白 jīn 日， yǐng 金 shēng 影 zhū 升 lóng 珠櫳。

gāo 高 biāo 標 bù 不 zhú 逐 sì 四 shí 時 biàn 變， cuì 翠 sè 色 kě 可 duó 奪 qiān 千 pā 葩 hóng 紅 yī 。 rì 一 wú 日 cǐ 無 jūn 此 zǐ 君， yóu 子 xiào 猷 yǒng 嘯 yǐ 詠 bù 已 nóng 不濃。

qīng 清 fēng 風 sà 颯 rán 然 zhì 至， yuān 淵 míng 明 xǐ 喜 dòng 動 xī 羲 rén 人 róng 容 huà 。 lóng 化 kuàng 龍 shì 況 gé 是 bēi 葛 zhàng 陂 dài 杖， fèng 待 xìng 鳳 liè 幸 zhāo 列 yáng 朝 tóng 陽桐。

líng 伶 lún 倫 cái 裁 xiè 嶰 gǔ 谷， lǜ 律 lǚ 呂 yīn 因 cí 雌 xióng 雄 tài 。 hé 太 shàng 和 kě 尚 zhì 可 tiān 致 dì 天 fán 地， xiǎng 煩 qǐ 想 tè 豈 shū 特 xīn 疏 xiōng 心胸。

xià 下 dǎi 逮 hàn 漢 cài 蔡 yōng 邕， qǔ 取 chuán 椽 zhì 制 dí 笛 kē 柯 tíng 亭 zhōng 中 yǔ 。 fū 與 pí 夫 wèi 皮 guān 為 xī 冠 yè 兮 wèi 葉 jiǔ 為 jiē 酒， zì 皆 jīng 自 yáng 荊 zhī 陽 gòng 之 dōng 貢 nán 東 zhī 南 měi 之 xī 美 mào 兮， shuāng 冒 tíng 霜 xuě 停 fú 雪 jǐng 拂 yún 景 ér 雲 yíng 而 huì 縈 fēng 惠風。

wú 吾 cáo 曹 duì 對 cǐ 此 dàn 但 yù 欲 shì 適 qīng 清 lè 樂， bù 不 xué 學 wèi 渭 chuān 川 zhī 之 rén 人 xī 兮 zī 資 qiān 千 mǔ 畝 yǐ 以 dí 敵 wàn 萬 zhōng 鍾。