次韻酬張擇甫

宋代 鄭獬
別後正春孟,溪頭黃柳芽。 相思滿芳草,獨自照殘花。 晚樹秦川闊,黃雲瘴海賒。 上樓無別望,歸路向西斜。
bié 別 hòu 後 zhèng 正 chūn 春 mèng 孟   , xī 溪 tóu 頭 huáng 黃 liǔ 柳 yá 芽   。
xiāng 相 sī 思 mǎn 滿 fāng 芳 cǎo 草   , dú 獨 zì 自 zhào 照 cán 殘 huā 花   。
wǎn 晚 shù 樹 qín 秦 chuān 川 kuò 闊   , huáng 黃 yún 雲 zhàng 瘴 hǎi 海 shē 賒   。
shàng 上 lóu 樓 wú 無 bié 別 wàng 望   , guī 歸 lù 路 xiàng 向 xī 西 xié 斜   。