次韻酬吳彥珍見寄二首 其二

宋代 王安石
篁竹荒茅五畝餘,生涯山蕨與泉魚。家貧殖貨羞端木,鄉里傳書比仲舒。 白日憶君聊遠望,青林嗟我似逃虛。春風渺渺烏塘尾,漫得東來一紙書。
huáng 篁 zhú 竹 huāng 荒 máo 茅 wǔ 五 mǔ 畝 yú 餘   , shēng 生 yá 涯 shān 山 jué 蕨 yǔ 與 quán 泉 yú 魚 。 。 jiā 家 pín 貧 zhí 殖 huò 貨 xiū 羞 duān 端 mù 木   , xiāng 鄉 lǐ 里 chuán 傳 shū 書 bǐ 比 zhòng 仲 shū 舒 。 。
bái 白 rì 日 yì 憶 jūn 君 liáo 聊 yuǎn 遠 wàng 望   , qīng 青 lín 林 jiē 嗟 wǒ 我 shì 似 táo 逃 xū 虛 。 。 chūn 春 fēng 風 miǎo 渺 miǎo 渺 wū 烏 táng 塘 wěi 尾   , màn 漫 dé 得 dōng 東 lái 來 yī 一 zhǐ 紙 shū 書 。 。