次韻昌甫 其五

宋代 韓淲
我圃雖荒亦有梅,云何也會待春回。尋香逐色從頭數,弄蕊攀條著眼催。 老境隙光真野馬,新年律琯已飛灰。一枝千樹俱能爾,莫負尊前得句來。
wǒ 我 pǔ 圃 suī 雖 huāng 荒 yì 亦 yǒu 有 méi 梅   , yún 雲 hé 何 yě 也 huì 會 dài 待 chūn 春 huí 回 xún 。 xiāng 尋 zhú 香 sè 逐 cóng 色 tóu 從 shù 頭 nòng 數   , ruǐ 弄 pān 蕊 tiáo 攀 zhù 條 yǎn 著 cuī 眼   催   。
lǎo 老 jìng 境 xì 隙 guāng 光 zhēn 真 yě 野 mǎ 馬   , xīn 新 nián 年 lǜ 律 guǎn 琯 yǐ 已 fēi 飛 huī 灰 yī 。 zhī 一 qiān 枝 shù 千 jù 樹 néng 俱 ěr 能 mò 爾   , fù 莫 zūn 負 qián 尊 de 前 jù 得 lái 句   來   。