次韻蔡仲平

lǎo 老 wēng 翁 cháng 腸 duàn 斷 jiāng 江 nán 南 cūn 村   ， shuí 誰 jiāng 將 chǔ 楚 xiē 些 zhāo 招 guī 歸 hún 魂 yuè 。 míng 月 cháng 明 yì 常 kàn 憶 huā 看 chù 花 duàn 處   ， qiáo 斷 liú 橋 shuǐ 流 tiān 水 huáng 天 hūn 黃   昏   。

yī 一 xíng 行 zuò 作 lì 吏 cǐ 此 shì 事 fèi 廢   ， rì 日 shè 涉 màn 漫 jì 記 chái 柴 sāng 桑 yuán 園 tiān 。 lián 天 jī 憐 kè 羈 lǎo 客 qiě 老 bìng 且 yù 病   ， zhuó 玉 miào 琢 yǔ 妙 qīng 語 ér 清 wēn 而   溫   。

dāng 當 shí 時 bǎo 飽 chī 吃 huì 惠 zhōu 州 fàn 飯   ， shí 十 nián 年 lái 來 fù 負 mán 蠻 xiāng 鄉 tūn 暾 huā 。 fēi 花 bái 飛 xuě 白 jù 雪 yù 颶 qǐ 欲 zhàng 起   ， shī 瘴 huáng 濕 máo 黃 rén 茅 bì 人 mén 閉   門   。

wèi 為 gōng 公 fù 復 sòng 誦 hǎi 海 nán 南 jù 句   ， hán 寒 chuāng 窗 yǎn 掩 juàn 卷 qī 淒 wú 無 yán 言 shāng 。 xīn 傷 qǐ 心 lèi 起 yù 酹 jú 玉 lǎo 局 yè 老   ， bàn 夜 dú 半 lì 獨 chī 瀝 yí 鴟 zūn 夷   樽   。