次韻

宋代劉攽

落泉無時休，泄雲常自還。居然萬峰秀，共此亭戶間。擘華力何壯，鑿隴巧已艱。造幽非近規，會心寧愧顏。朝扉面蒼蒼，夜枕聽潺潺。蒔以松桂叢，蔥翠皆可攀。長歌發真賞，錦繡先斕斑。座客齊起予，清玉聯玦環。夙齡慕遠遊，未能遍人寰。學仙理茫昧，遁俗事間關。風波天一隅，不到三神山。終當振衣往，對境聊自閒。

luò 落 quán 泉 wú 無 shí 時 xiū 休， xiè 泄 yún 雲 cháng 常 zì 自 hái 還 jū 。 rán 居 wàn 然 fēng 萬 xiù 峰 gòng 秀， cǐ 共 tíng 此 hù 亭 jiān 戶間。

bāi 擘 huá 華 lì 力 hé 何 zhuàng 壯， záo 鑿 lǒng 隴 qiǎo 巧 yǐ 已 jiān 艱 zào 。 yōu 造 fēi 幽 jìn 非 guī 近 huì 規， xīn 會 níng 心 kuì 寧 yán 愧顏。

cháo 朝 fēi 扉 miàn 面 cāng 蒼 cāng 蒼， yè 夜 zhěn 枕 tīng 聽 chán 潺 chán 潺 shí 。 yǐ 蒔 sōng 以 guì 松 cóng 桂 cōng 叢， cuì 蔥 jiē 翠 kě 皆 pān 可攀。

cháng 長 gē 歌 fā 發 zhēn 真 shǎng 賞， jǐn 錦 xiù 繡 xiān 先 lán 斕 bān 斑 zuò 。 kè 座 qí 客 qǐ 齊 yǔ 起 qīng 予， yù 清 lián 玉 jué 聯 huán 玦環。

sù 夙 líng 齡 mù 慕 yuǎn 遠 yóu 游， wèi 未 néng 能 biàn 遍 rén 人 huán 寰 xué 。 xiān 學 lǐ 仙 máng 理 mèi 茫 dùn 昧， sú 遁 shì 俗 jiān 事 guān 間關。

fēng 風 bō 波 tiān 天 yì 一 yú 隅， bú 不 dào 到 sān 三 shén 神 shān 山 zhōng 。 dāng 終 zhèn 當 yī 振 wǎng 衣 duì 往， jìng 對 liáo 境 zì 聊 xián 自閒。