次觀表文韻 其一

宋代 洪皓
求成虐執四三年，一木難支大廈顛。致死存孤思杵臼，恃強輕敵笑苻堅。 國家未免中衰者，日月何妨薄食焉。今日一成終祀夏，艱難啟聖賴皇天。
qiú 求 chéng 成 nüè 虐 zhí 執 sì 四 sān 三 nián 年   ， yī 一 mù 木 nàn 難 zhī 支 dà 大 shà 廈 diān 顛 zhì 。 sǐ 致 cún 死 gū 存 sī 孤 chǔ 思 jiù 杵 shì 臼   ， qiáng 恃 qīng 強 dí 輕 xiào 敵 fú 笑 jiān 苻   堅   。
guó 國 jiā 家 wèi 未 miǎn 免 zhōng 中 shuāi 衰 zhě 者   ， rì 日 yuè 月 hé 何 fáng 妨 báo 薄 shí 食 yān 焉 jīn 。 rì 今 yì 日 chéng 一 zhōng 成 sì 終 xià 祀 jiān 夏   ， nán 艱 qǐ 難 shèng 啟 lài 聖 huáng 賴 tiān 皇   天   。