除夜寄微之

bìn 鬢 máo 毛 bù 不 jué 覺 bái 白 sān 毿 sān 毿   ， yí 一 shì 事 wú 無 chéng 成 bǎi 百 bù 不 kān 堪 。 。

gòng 共 xī 惜 shèng 盛 shí 時 cí 辭 què 闕 xià 下   ， tóng 同 jiē 嗟 chú 除 yè 夜 zài 在 jiāng 江 nán 南 。 。

jiā 家 shān 山 quán 泉 shí 石 xún 尋 cháng 常 yì 憶   ， shì 世 lù 路 fēng 風 bō 波 zǐ 子 xì 細 ān 諳 。 。

lǎo 老 xiào 校 yú 於 jūn 君 hé 合 xiān 先 tuì 退   ， míng 明 nián 年 bàn 半 bǎi 百 yòu 又 jiā 加 sān 三 。 。