初雪

huāng 荒 jū 居 rén 人 jì 跡 jué 絕   ， dàn 但 jué 覺 suì 歲 yuè 月 tuí 頹 。 。 běi 北 fēng 風 bù 不 wǒ 我 qī 欺   ， chuī 吹 xuě 雪 tiān 天 shàng 上 lái 來 。 。

rù 入 hù 戶 shí 時 bīn 繽 fēn 紛   ， dāng 當 xuān 軒 sì 肆 pái 徘 huái 徊 。 。 yǒu 有 qíng 情 zhī 知 xiāng 相 qīn 親   ， gāo 高 wò 臥 wèi 未 zú 足 āi 哀 。 。

tā 他 rì 日 mén 門 zhòu 晝 guān 關   ， jīn 今 dàn 旦 mén 門 zǎo 早 kāi 開 。 。 kāi 開 mén 門 jiāng 將 shuí 誰 wèi 為   ， nán 南 shān 山 yù 玉 cuī 崔 wéi 嵬 。 。