初入京寓天界西閣對辛夷花懷徐七記室

qù 去 nián 年 sì 寺 lǐ 里 kāi 開 xīn 辛 yí 夷   ， jūn 君 lái 來 yì 憶 wǒ 我 céng 曾 tí 題 shī 詩   。

jīn 今 nián 年 wǒ 我 lái 來 jūn 君 yǐ 已 qù 去   ， sī 思 jūn 君 hái 還 duì 對 huā 花 kāi 開 shí 時   。

yù 欲 xún 尋 huā 花 xià 下 jūn 君 xíng 行 jì 跡   ， rì 日 mù 暮 kōng 空 tíng 庭 gǔ 古 tái 苔 bì 碧   。

yīn 殷 qín 勤 bǎ 把 jiǔ 酒 wèn 問 huā 花 zhī 枝   ， kàn 看 guò 過 chūn 春 fēng 風 jǐ 幾 xíng 行 kè 客   ？