楚清之畫樂天小娃撐小艇偷采白蓮回不解藏蹤跡浮萍一道開詩因題其後

宋代 党懷英
樂天歸臥湖山邊,閒買池塘娛莫年。小蠻巳老樊素去,心地玲瓏如白蓮。 室中誰遣散花天,故點襌衣香破襌。鴛鴦為報竊花處,題詩要戲小嬋娟。 紅妝秋水照明蠲,清之粉本清且妍。道人無心被花惱,對畫作詩真適然。 君不見元亮投名蓮社裡,不妨更賦閒情篇。
lè 樂 tiān 天 guī 歸 wò 臥 hú 湖 shān 山 biān 邊   , xián 閒 mǎi 買 chí 池 táng 塘 yú 娛 mò 莫 nián 年 。 。 xiǎo 小 mán 蠻 sì 巳 lǎo 老 fán 樊 sù 素 qù 去   , xīn 心 dì 地 líng 玲 lóng 瓏 rú 如 bái 白 lián 蓮 。 。
shì 室 zhōng 中 shuí 誰 qiǎn 遣 sàn 散 huā 花 tiān 天   , gù 故 diǎn 點 dān 襌 yī 衣 xiāng 香 pò 破 dān 襌 。 。 yuān 鴛 yāng 鴦 wèi 為 bào 報 qiè 竊 huā 花 chù 處   , tí 題 shī 詩 yào 要 xì 戲 xiǎo 小 chán 嬋 juān 娟 。 。
hóng 紅 zhuāng 妝 qiū 秋 shuǐ 水 zhào 照 míng 明 juān 蠲   , qīng 清 zhī 之 fěn 粉 běn 本 qīng 清 qiě 且 yán 妍 。 。 dào 道 rén 人 wú 無 xīn 心 bèi 被 huā 花 nǎo 惱   , duì 對 huà 畫 zuò 作 shī 詩 zhēn 真 shì 適 rán 然 。 。
jūn 君 bú 不 jiàn 見 yuán 元 liàng 亮 tóu 投 míng 名 lián 蓮 shè 社 lǐ 里   , bù 不 fáng 妨 gēng 更 fù 賦 xián 閒 qíng 情 piān 篇 。 。