春夜一首

chūn 春 yè 夜 tiáo 迢 tiáo 迢   ， wēi 微 fēng 風 bù 不 xīng 興 。 。 liù 六 hé 合 wú 無 fēn 氛   ， yín 銀 hé 河 yù 欲 bīng 冰 。 。 yuè 月 liú 流 sù 素 bō 波   ， xīng 星 huí 回 yù 玉 shéng 繩 。 。

gū 孤 zuò 坐 bú 不 mèi 寐   ， yōu 憂 sī 思 xiāng 相 réng 仍 。 。 zhuàng 壯 nián 年 sì 巳 xiè 謝   ， xī 昔 fēi 非 mò 莫 chéng 懲 。 。 rú 如 bǐ 彼 lǎo 老 mǎ 馬   ， xīn 心 niàn 念 chāo 超 téng 騰 。 。

dào 道 lù 路 qí 崎 qū 嶇   ， mài 勱 bù 不 kě 可 néng 能 。 。 fǔ 俯 bō 撥 hóng 紅 lú 爐   ， yǎng 仰 tī 剔 qīng 青 dēng 燈 。 。 yù 欲 yǔ 與 wù 晤 yǔ 語   ， shuí 誰 qí 其 wǒ 我 yīng 應 。 。