春雪

宋代蘇轍

溫風吹破臘，留雪惱新春。信逐殘梅到，花従半夜勻。旋消微覆瓦，狂下亦欺人。壓竹時聞落，埋萱久未伸。山川蒙不解，樓觀洗成新。擁褐僧方睡，開門客屢嚬。爨煙知歲稔，履跡笑吾貧。畦凍初生韭，泥融正賣薪。寒魚爭就汕，燭酒頗無巡。預喜田宜麥，盤餐餅餌頻。

wēn 溫 fēng 風 chuī 吹 pò 破 là 臘， liú 留 xuě 雪 nǎo 惱 xīn 新 chūn 春。

xìn 信 zhú 逐 cán 殘 méi 梅 dào 到， huā 花 cóng 従 bàn 半 yè 夜 yún 勻。

xuán 旋 xiāo 消 wēi 微 fù 覆 wǎ 瓦， kuáng 狂 xià 下 yì 亦 qī 欺 rén 人。

yā 壓 zhú 竹 shí 時 wén 聞 luò 落， mái 埋 xuān 萱 jiǔ 久 wèi 未 shēn 伸。

shān 山 chuān 川 méng 蒙 bù 不 jiě 解， lóu 樓 guàn 觀 xǐ 洗 chéng 成 xīn 新。

yōng 擁 hè 褐 sēng 僧 fāng 方 shuì 睡， kāi 開 mén 門 kè 客 lǚ 屢 pín 嚬。

cuàn 爨 yān 煙 zhī 知 suì 歲 rěn 稔， lǚ 履 jì 跡 xiào 笑 wú 吾 pín 貧。

qí 畦 dòng 凍 chū 初 shēng 生 jiǔ 韭， ní 泥 róng 融 zhèng 正 mài 賣 xīn 薪。

hán 寒 yú 魚 zhēng 爭 jiù 就 shàn 汕， zhú 燭 jiǔ 酒 pǒ 頗 wú 無 xún 巡。

yù 預 xǐ 喜 tián 田 yí 宜 mài 麥， pán 盤 cān 餐 bǐng 餅 ěr 餌 pín 頻。