春晚懷呂龍山

dòng 洞 xiāo 簫 chuī 吹 duàn 斷 liǔ 柳 huā 花 fēng 風   ， hèn 恨 bié 別 cāng 蒼 tái 苔 mǎn 滿 jìng 徑 zōng 蹤 。 。 yōu 幽 mèng 夢 yǐ 已 píng 憑 chūn 春 lǐng 領 lüè 略   ， níng 凝 chóu 愁 wéi 唯 jí 藉 jiǔ 酒 mí 彌 féng 縫 。 。

qiān 千 shān 山 luò 落 yè 葉 shěn 沈 cán 殘 jiǎo 角   ， wàn 萬 hè 壑 guī 歸 yún 雲 rù 入 mù 暮 zhōng 鍾 。 。 jìn 近 shuō 說 bìn 鬢 máo 毛 hún 渾 bái 白 jǐn 盡   ， kě 可 kān 堪 kōng 空 yì 憶 jiù 舊 yīn 音 róng 容 。 。