春晴

宋代 陸游
柳未吹綿筍未抽,春郊風日正清柔。 疏疏簾影供高臥,裊裊輿竿嬾出遊。 無客共謀良夜醉,有花空動故年愁。 雲生秖恐還成雨,自向園頭聽鵓鳩。
liǔ 柳 wèi 未 chuī 吹 mián 綿 sǔn 筍 wèi 未 chōu 抽   , chūn 春 jiāo 郊 fēng 風 rì 日 zhèng 正 qīng 清 róu 柔   。
shū 疏 shū 疏 lián 簾 yǐng 影 gōng 供 gāo 高 wò 臥   , niǎo 裊 niǎo 裊 yú 輿 gān 竿 lǎn 嬾 chū 出 yóu 游   。
wú 無 kè 客 gòng 共 móu 謀 liáng 良 yè 夜 zuì 醉   , yǒu 有 huā 花 kōng 空 dòng 動 gù 故 nián 年 chóu 愁   。
yún 雲 shēng 生 zhī 秖 kǒng 恐 hái 還 chéng 成 yǔ 雨   , zì 自 xiàng 向 yuán 園 tóu 頭 tīng 聽 bó 鵓 jiū 鳩   。