春夢

宋代 王鎡
東風敲碎玉闌干,蝴蝶紛飛夢欲殘。 翠被壓床銀燭暗,夜深誰問海棠寒。
dōng 東 fēng 風 qiāo 敲 suì 碎 yù 玉 lán 闌 gān 干   , hú 蝴 dié 蝶 fēn 紛 fēi 飛 mèng 夢 yù 欲 cán 殘   。
cuì 翠 bèi 被 yā 壓 chuáng 床 yín 銀 zhú 燭 àn 暗   , yè 夜 shēn 深 shuí 誰 wèn 問 hǎi 海 táng 棠 hán 寒   。