春景 鶯囀謝娘慵

宋代 劉辰翁
春似謝娘濃，晴酣困未松。鶯從何處囀，人比向來慵。 啼得嬌成曲，聽餘恨滿胸。閒看風柳絮，更問繡花茸。 隔屋渠三折，倚屏山萬重。棋聲驚過鳥，敵手不曾逢。
chūn 春 shì 似 xiè 謝 niáng 娘 nóng 濃   ， qíng 晴 hān 酣 kùn 困 wèi 未 sōng 松 yīng 。 cóng 鶯 hé 從 chǔ 何 zhuàn 處 rén 囀   ， bǐ 人 xiàng 比 lái 向 yōng 來   慵   。
tí 啼 dé 得 jiāo 嬌 chéng 成 qū 曲   ， tīng 聽 yú 餘 hèn 恨 mǎn 滿 xiōng 胸 xián 。 kàn 閒 fēng 看 liǔ 風 xù 柳 gèng 絮   ， wèn 更 xiù 問 huā 繡 róng 花   茸   。
gé 隔 wū 屋 qú 渠 sān 三 zhé 折   ， yǐ 倚 píng 屏 shān 山 wàn 萬 zhòng 重 qí 。 shēng 棋 jīng 聲 guò 驚 niǎo 過 dí 鳥   ， shǒu 敵 bù 手 céng 不 féng 曾   逢   。