春景 潤物細無聲

宋代 劉辰翁
何用雨聲粗，分明潤物酥。豈惟聽不得，政自細如無。 九陌塵難起，千林澤遍敷。怪如沾草露，滴不到蓬壺。 但覺花沈醉，誰知柳索扶。老龍空辟歷，辛苦救焚枯。
hé 何 yòng 用 yǔ 雨 shēng 聲 cū 粗   ， fēn 分 míng 明 rùn 潤 wù 物 sū 酥 qǐ 。 wéi 豈 tīng 惟 bù 聽 dé 不 zhèng 得   ， zì 政 xì 自 rú 細 wú 如   無   。
jiǔ 九 mò 陌 chén 塵 nán 難 qǐ 起   ， qiān 千 lín 林 zé 澤 biàn 遍 fū 敷 guài 。 rú 怪 zhān 如 cǎo 沾 lù 草 dī 露   ， bú 滴 dào 不 péng 到 hú 蓬   壺   。
dàn 但 jué 覺 huā 花 shěn 沈 zuì 醉   ， shéi 誰 zhī 知 liǔ 柳 suǒ 索 fú 扶 lǎo 。 lóng 老 kōng 龍 pì 空 lì 辟 xīn 歷   ， kǔ 辛 jiù 苦 fén 救 kū 焚   枯   。