春景 去帆春色隨

宋代 劉辰翁
春色終然別，開帆豈有期。飄飄從此去，往往與之隨。 漸可孤蓬小，能令絕岸移。殢人愁碧遠，到海落紅痴。 風自無回理，潮猶有上時。離魂難可得，飛絮滿天涯。
chūn 春 sè 色 zhōng 終 rán 然 bié 別   ， kāi 開 fān 帆 qǐ 豈 yǒu 有 qī 期 piāo 。 piāo 飄 cóng 飄 cǐ 從 qù 此 wǎng 去   ， wǎng 往 yǔ 往 zhī 與 suí 之   隨   。
jiàn 漸 kě 可 gū 孤 péng 蓬 xiǎo 小   ， néng 能 lìng 令 jué 絕 àn 岸 yí 移 tì 。 rén 殢 chóu 人 bì 愁 yuǎn 碧 dào 遠   ， hǎi 到 luò 海 hóng 落 chī 紅   痴   。
fēng 風 zì 自 wú 無 huí 回 lǐ 理   ， cháo 潮 yóu 猶 yǒu 有 shàng 上 shí 時 lí 。 hún 離 nán 魂 kě 難 dé 可 fēi 得   ， xù 飛 mǎn 絮 tiān 滿 yá 天   涯   。