春景 其一 孤舟亂春華

宋代 劉辰翁
天地孤舟客，東風是處家。偶然乘興遠，不擬亂春華。 牢落無茶具，飄零自釣槎。誤將青箬笠，撐入碧桃花。 路斷雲相覓，溪深柳又斜。忽聞雞犬近，隨處有桑麻。
tiān 天 dì 地 gū 孤 zhōu 舟 kè 客   ， dōng 東 fēng 風 shì 是 chǔ 處 jiā 家 ǒu 。 rán 偶 chéng 然 xìng 乘 yuǎn 興 bù 遠   ， nǐ 不 luàn 擬 chūn 亂 huā 春   華   。
láo 牢 luò 落 wú 無 chá 茶 jù 具   ， piāo 飄 líng 零 zì 自 diào 釣 chá 槎 wù 。 jiāng 誤 qīng 將 ruò 青 lì 箬 chēng 笠   ， rù 撐 bì 入 táo 碧 huā 桃   花   。
lù 路 duàn 斷 yún 雲 xiāng 相 mì 覓   ， xī 溪 shēn 深 liǔ 柳 yòu 又 xié 斜 hū 。 wén 忽 jī 聞 quǎn 雞 jìn 犬 suí 近   ， chù 隨 yǒu 處 sāng 有 má 桑   麻   。