春寒代人有寄

shuì 睡 yā 鴨 xiāng 香 xiāo 消 bǎo 寶 zhuàn 篆 cán 殘   ， xiāo 蕭 xiāo 蕭 sōng 松 zhú 竹 yǔ 雨 shēng 聲 hán 寒 。 。 shuǐ 水 dāng 當 liú 流 qù 去 yàn 雁 jiāng 將 jǐn 盡   ， huā 花 wèi 未 fàng 放 lái 來 chūn 春 yǐ 已 lán 闌 。 。

xié 斜 rì 日 duō 多 qíng 情 sòng 送 guī 歸 niǎo 鳥   ， bì 碧 yún 雲 wú 無 jì 跡 wèn 問 fēi 飛 luán 鸞 。 。 bù 不 yīng 應 fèng 鳳 nǚ 女 cí 祠 qián 前 yuè 月   ， zhǐ 只 xǔ 許 chuī 吹 xiāo 簫 dú 獨 zì 自 kàn 看 。 。