春寒

清代 陳恭尹
晝坐猶呼炭,朝吟不放杯。雨名羅粉細,風為剪刀催。 噤舌鶯飛去,垂肩鶴出來。詩心與紅蕊,總是犯寒開。
zhòu 晝 zuò 坐 yóu 猶 hū 呼 tàn 炭   , cháo 朝 yín 吟 bù 不 fàng 放 bēi 杯 yǔ 。 míng 雨 luó 名 fěn 羅 xì 粉 fēng 細   , wèi 風 jiǎn 為 dāo 剪 cuī 刀   催   。
jìn 噤 shé 舌 yīng 鶯 fēi 飛 qù 去   , chuí 垂 jiān 肩 hè 鶴 chū 出 lái 來 shī 。 xīn 詩 yǔ 心 hóng 與 ruǐ 紅 zǒng 蕊   , shì 總 fàn 是 hán 犯 kāi 寒   開   。