春閨辭

táo 桃 fēi 飛 hóng 紅 xuě 雪 shàng 上 lián 簾 gōu 鉤   ， yáng 楊 liǔ 柳 fēng 風 sī 絲 fú 拂 huà 畫 lóu 樓   。

rì 日 tòu 透 lán 闌 gān 干 rén 人 bìng 病 jiǔ 酒   ， mài 賣 huā 花 shēng 聲 guò 過 lǎn 懶 sāo 搔 tóu 頭   。