春到

明代 張煌言
春到何關鄉國情,無言芳草自分明。一經作客流離久,幾度逢人嫵媚生。 雄劍攜來空顧影,祥琴彈罷不成聲。閒身總絕浮雲意,特為鬚眉未放行。
chūn 春 dào 到 hé 何 guān 關 xiāng 鄉 guó 國 qíng 情   , wú 無 yán 言 fāng 芳 cǎo 草 zì 自 fēn 分 míng 明 。 。 yī 一 jīng 經 zuò 作 kè 客 liú 流 lí 離 jiǔ 久   , jǐ 幾 dù 度 féng 逢 rén 人 wǔ 嫵 mèi 媚 shēng 生 。 。
xióng 雄 jiàn 劍 xié 攜 lái 來 kōng 空 gù 顧 yǐng 影   , xiáng 祥 qín 琴 dàn 彈 bà 罷 bù 不 chéng 成 shēng 聲 。 。 xián 閒 shēn 身 zǒng 總 jué 絕 fú 浮 yún 雲 yì 意   , tè 特 wèi 為 xū 須 méi 眉 wèi 未 fàng 放 xíng 行 。 。