春初驟暄一夕梅盡開明日大風花落成積戲作

宋代 陸游
暖逼梅花爛漫開,飄零便恐付蒼苔。 更堪連夜風如許,似妒愁人把一杯。
nuǎn méi huā làn màn kāi   piāo líng biàn 便 kǒng cāng tái  
gèng kān lián fēng   shì chóu rén bēi