出門偶成

fàn 飯 yǐ 已 chái 柴 fēi 扉 shǒu 手 zì 自 kāi 開   ， zhàng 杖 lí 藜 sān 三 jìng 徑 jiǔ 久 pái 徘 huái 徊 。 。

hū 忽 jīng 驚 wú 無 yǔ 雨 xī 溪 liú 流 zhǎng 漲   ， yáo 遙 rèn 認 tā 他 shān 山 xuě 雪 làng 浪 lái 來 。 。

yè 葉 àn 暗 qīng 青 yún 雲 huán 環 shě 舍 zhú 竹   ， shù 樹 tuán 團 xiāng 香 yù 玉 rào 繞 chí 池 méi 梅 。 。

chūn 春 guāng 光 yǐ 已 jìn 近 yí 宜 xíng 行 lè 樂   ， wèi 未 pà 怕 nián 年 huá 華 rǎn 冉 rǎn 冉 cuī 催 。 。