出郊

宋代 張孝祥
楚霧侵衣潤,湘江到眼明。春連嶽麓寺,花滿定王城。 佳客真如此,天公卻不晴。空濛殊可意,沙濕馬蹄輕。
chǔ 楚 wù 霧 qīn 侵 yī 衣 rùn 潤   , xiāng 湘 jiāng 江 dào 到 yǎn 眼 míng 明 chūn 。 lián 春 yuè 連 lù 岳 sì 麓 huā 寺   , mǎn 花 dìng 滿 wáng 定 chéng 王   城   。
jiā 佳 kè 客 zhēn 真 rú 如 cǐ 此   , tiān 天 gōng 公 què 卻 bù 不 qíng 晴 kōng 。 méng 空 shū 濛 kě 殊 yì 可 shā 意   , shī 沙 mǎ 濕 tí 馬 qīng 蹄   輕   。