出都時館中諸君有晚庭侍詠聯句其後不預者相繼有作近方寄至次韻荅之 其一

kuāng 匡 shí 時 wú 無 jì 計 qǐ 乞 shēn 身 nán 難   ， wàng 望 wàng 望 yún 雲 xī 西 jiǔ 九 diǎn 點 shān 山 léi 。 yǔ 雷 ēn 雨 shēn 恩 tiān 深 zuò 天 jiě 作 sāng 解   ， yú 桑 jǐng 榆 jìn 景 niǎo 近 fēi 鳥 hái 飛   還   。

cí 詞 zhōng 中 yǐng 郢 kè 客 zhòng 重 wén 聞 diào 調   ， zhěn 枕 lǐ 里 lú 盧 shēng 生 yǐ 已 dù 度 guān 關 yóu 。 yǒu 猶 gǎn 有 huái 感 shī 懷 wèi 詩 liǎo 未 jié 了   ， gāo 桔 cháng 槔 xià 長 bù 夏 céng 不 xián 曾   閒   。