愁倚闌令

píng 憑 jiāng 江 gé 閣   ， kàn 看 yān 煙 hóng 鴻 。 。 hèn 恨 chūn 春 nóng 濃 。 。 hái 還 yǒu 有 dāng 當 nián 年 wén 聞 dí 笛 lèi 淚   ， sǎ 灑 dōng 東 fēng 風 。 。

shí 時 hou 候 cǎo 草 lǜ 綠 huā 花 hóng 紅 。 。 xié 斜 yáng 陽 wài 外 、 、 yuǎn 遠 shuǐ 水 róng 溶 róng 溶 。 。 hún 渾 sì 似 ā 阿 lián 蓮 shuāng 雙 zhěn 枕 pàn 畔   ， huà 畫 píng 屏 zhōng 中 。 。